107 Barras de Aragón Condado de Barcelona", tema sobre el que abunda la misma autora en el con- texto del articulo citado (p. 175). Pero el documento no dice eso, ni se ha encuadrado dentro de la mentalidad medieval. Con lo que se ha manipulado absolutamente, haciéndole decir lo que evidentemente no contiene. ... En este contexto el documento de 1326 no puede alegarse como testimonio de que Fraga fuese una población separada de "la Corona y del Condado de Barcelona". Sino algo muy diferente ... Fraga estaba en los confines del reino de Aragón y de Cataluña (si fuese catalana diría en los confines de Cataluña y del reino de Aragón) considerando que su"abuelo el rey Jaime 1 quería que Fraga estuviese en su dominio y en el sus sucesores; y que nadie "intentase separarla de la Corona regia" (corona regia sólo era la aragonesa, la barcelo- nesa era corona condal); a la vista de todo Jaime II promete no donar , ni ven- der , ni empeñar, ni por cualquier otro modo enajenar (Fraga) a cuales quiera personas seglares o religiosas.... Un documento sobre Fraga absolutamente manipulado. Y como éste, todos los que quieran. Se podrían llenar muchas páginas, que espero no tener que hacer (dice Antonio Ubieto). LA "CATALUÑA OCCIDENTAL" El idioma se intenta utilizar para hablar de una conciencia nacional catala- na en una época que no existía, pero llega a aberraciones importantes ... En1952 Miguel Coll i Alentorn publicó un articulo titulado La historiografía de Catalunya en el periode primitiu. En su apartada IX (p. 173-179) estudia "El centre historiográfic d'Alaó-Roda". A poco comenzarlo señala: "ens detu- rarem ara a passar en revista 1'activitat historiográfica a la Catalunya occiden- tal durante el subperiodo de que hem batajat amb el nom de primitiu avolu- cianat" (p.173). Tanto Alaón coma Roda pertenecen a la actual provincia de Huesca y jamás han estado integradas en Cataluña: ansias imperialistas. Recordemos el título de Rovíra y Virgili: Cataluña imperial. El monje de Alaón Domingo escribió en su monasterio (actual provincia de Huesca y a la largo de toda la Historia territorio aragonés) "la més antiga crónica catalana ne estrictament eclesiástica" (p. 1 74). El texto hay que recordar que está escrito en latín. Finalmente se señala que se cerrará "l'activitat historiográfica deis comtats catalans occídentals amb ina referencia a un bell haimne" (p.178), escrito en Roda (Huesca). ... aunque los